First of all, I know getting here was the commute from hell. | แรกของทุก ฉันรู้ว่าได้รับที่นี่ คือการเดินทางจากนรก |
I told them to let me commute from Aunt Katsushika's place, but... they told me I couldn't do it until I was older... | ฉันบอกพ่อกับแม่ให้ฉันย้ายไปอยู่ที่บ้านป้าคัทสึชิกะ แต่... พ่อกับแม่บอกว่าไม่ยอมจนกว่าฉันจะโตกว่านี้ |
Maybe you could even move back and telecommute from here. | คุณอาจจะได้ย้ายกลับมาทำงานผ่านสายที่นี่ |
I could commute from here and... | ฉันสามารถโอนย้ายจากที่นี่ได้และ... |
C- commute from Tibet to j.F.K.? | ต ติดต่อ จากทิเบตมาj.F.Kอะนะ? |
She can go somewhere she can commute from here. | ทำไมลูกอยากไปมหาลัยมี่พ่อไม่รู้จัก |
Look, you're here every day, so why not just save yourself the commute from your friends' couches? | ฟังนะ ลูกมาที่นี่ทุกวัน ทำไมลูกถึงไม่ลดระยะการเดินทาง จากโซฟาของเพื่อนลูกล่ะ? |
I can't commute from Boston every day until he turns 18. | ผมไปมาจากบอสตันทุกวัน จนเขา 18ไม่ได้ |